That email chain sounds exactly like the TV show Severance