You could do it any way you like, but it you have your own mail server, just configure it to route specific recepient domains (or all domains, this is called a "relayserver" in the postfix documentation) to a specific mail server. Just remember to flag your desired outgoing mail servers as approved for your domain (in the SPF record).