i know the dream for capitalists is to be able to point an llm at something and say "do and/or fix it" but we still can't even get them to not go quite literally insane if allowed to run for an extended period of time
and you can only kill weyoun, awaken the next vorta clone and have him 'catch up' on all that its missed so many times before they just end up with a complete mess, so. uh. yeah.
doubt they can just "fix" their problems like that.
That one DS9 episode where there were two Weyouns at the same time is a good analogy for two agents working on a codebase at the same time (as in they don’t work well together).