I'm used to often using both — and … when I write something (even short informal messages).

One advantage of my ESL english is that the text I produce doesn't look that much AI generated anyway…