Especially since some of the arguments in the article seem to hinge on "just fix the training!", yeah, I think this is a completely fair call-out.
Open weights can sometimes get additional training, but you can't remove existing training, so there kinda isn't a fair claim to "just train it to be [nationality]". That would need "real" open source so you can train a realistically-equivalent model from the ground up.