> It’s just not stuff LLMs are good at.

But then you're back at the question from the OP of "why not?" Is it lack of good examples in the training data? Is there something of code "goodness" that goes beyond phenomenon that are measurable? Is it that LLMs lack in the ability to organize and think abstractly?