So how come Disney still gets upset when I provide copies of their movies on my website as "training set for biological neural networks"?

The problem isn't that IP is dying - in most industries it died ages ago. The problem is that it is now explicitly reserved for the rich.