Mesa has Zink which translates OpenGL to Vulkan. AFAIK Asahi uses it because they only wrote a native Vulkan driver for the hardware, no native OpenGL driver.

Apple themselves also don't ship a native OpenGL driver anymore, only a layer that translates OpenGL to Metal.