The pertinent comparison in valuations is debt vs equity, not debt vs cash as you noted.

My point was more of an exercise to point out that finance is about mutating resources. A lot of cash can be a good thing or a bad thing. Same for debt. There’s nothing inherently bad about levels.