Why would a derived image be under copyright?

Because that's legally the case? I don't understand the question. Using a lossy compression algorithm on an image does not remove its copyright protection.