> but that derived image would surely be under copyright.

I wouldn't bet on that. https://en.wikipedia.org/wiki/Campbell%27s_Soup_Cans

I don't know that this really challenges anything relating to compression.