Infringement is a civil lawsuit, with financial punishment only.

Wrong. Purple go to jail for publishing shitty cam rips. Did you read the relevant law?