would make phones somewhat more expensive

"somewhat" as in the ballpark of a few cents, definitely less than $1, because it's already there in the reference designs and deliberately removing it would actually take extra work and cost far more.

I remember all the no-name/generic MP3/MP4 players had an FM radio, while Apple's iPods did not. They deliberately chose not to include one, and definitely not because of cost.