A rate is just a ratio between two quantities. You've never heard speed defined as the rate of movement?

I might have interpreted your example as such if not for the "one too many" comment. It's strange to throw out a completely fictitious figure and then lament it as if it's real.