> What sort of insight am I missing?

The article makes a lot more sense if you've practiced Zen.

Think of it as someone's way of making sense of Zen teachings by related them to something they already understand.