For the DAW tool, just run Blender on top of JACK/Pipewire and use Ardour to get sample-accurate synchronization between the two, and all the features of both, without compromise.