So, does this mean faster rendering in notebooks, better debugging, fewer NVIDIA troubles?

Probably not. It's mostly about making it less of a pain for downstream packages that need to do compiler-y things.

Probably not directly but eventually I could see it having some benefits for what you listed.