> The AI can't decide on notation.

It is sadly emblematic of how much SciAm has cheapened itself over the past decade. They used to care about technical details. Now they serve up poorly formatted rehashes of news (largely) from 65 years ago.