We found most of this devs work was popular with artists. May be worth a look.
https://bartoszstyperek.gumroad.com/
LLM are sometimes good at organizing the awful documentation for Blenders ever permuting API, but will not help you get better creatively. If you are interested in geometry nodes, than this channel offers a lot =3