It's a matter of investment. I do not see anything fundamental dealbreaker in Wayland's security model to support and enable accessibility. It probably just needs investment in engineering to find correct interfaces and ways to do it.