Some Logitech mouse switches have been known to fail in normal use.

At least one person has put together a good overview of what they think is happening: https://www.youtube.com/watch?v=v5BhECVlKJA (details in video description)