The Ford F-150 Lightning should be selling well, but it isn't