Or indeed 20 years ago when "press 1 for foo, press 2 for bar" was already a thing.

Press "4" if you have a rotary phone.

Yes exactly