If it's not malware then what is it called today?

It's still malware, just anyone still left on Windows is accustomed to it now.

"Telemetry." "Personalized experiences."

Basically doublespeak.