The person who decides owns the risk. The cost of waiting is spread across the whole team, so escalating is usually the safer move for the individual.