Buy only means buy if you can use the product as advertised after breaking all ties with the vendor.

Let's not broaden this definition in favor of the vendor.

Is this an official definition defined in law?

I'm sorry what? There isn't some super secret legal definition of every word. Buy means buy.