How about if it doesn't say RENT, it means you own it and first sale doctrine applies. We can't let them weasel and wordsmith their way out of things.

or lease? or... There's probably a dozen words to mean that same word.

No outs, we need a controlled vocabulary.