Agreed on hoping books will be rewritten. It seems to be happening, but slowly. E.g., Harvard Machine Learning Systems: https://mlsysbook.ai/vol1/