> what's to stop Stripe from raising fees even more?

There's a big amount of competitors for card processing. Just because they aren't well known within tech circles doesn't mean they don't exist.