Reading comprehension is critical to ensure you don't ignore the whole picture, which you are doing.

> began moving forward and to the right, into the direction of traffic

You can watch the videos from neutral sources if you're concerned. There was no one in her way.