One problem there is that even if the code is consistent, idiomatic Rust is not the same as idiomatic C.

So either the translation produced Rust code in the "shape" of C code or the code is quite different from the C implementation.

Add to that that you need to have people proficient in Rust and also Postgres as well as the very much unknown codebase as a whole you get a recipe for pain.