> The first language I could "just write" in was C. I had internalised the language and its standard lib and didn't need the internet to work with it.

I bet $4.20 you didn’t write C. You wrote something C-like which the compiler didn’t reject because the C standard has a gigantic surface of ‘undefined behavior’ which means once your program does one thing out of spec it isn’t C anymore silently.