Check out Tailscale - they have TUNS + share the source files with someone else in tailnet.