Sadly it does not. There are both a discussion about support for non-git vcs (https://github.com/ogulcancelik/herdr/discussions/522) and about jj specifically.

Hopefully any of those get some traction