No one says "I gave up on eating because restaurants kept serving me spicy food". You just order different food. A short story that's a couple pages long isn't going to waste them describing the color of buttons, and not every novelist is Tolkien.