I don't understand what it does. The homepage says it doesn't provide windows, panes or splits. What is it used for?

Provides a daemonized terminal basically, so you can attach and detach it freely. Other UI concerns are left to other layers.

So likely that is neovim running all my terminal/repl/agent/editor panes and tabs?