> I don't use AI; only edits to my posts are made by auto-spell checker

I think you may find that this "auto spell checker" is making many more changes to your text than just spelling corrections. We've encountered this sort of thing in many cases already. This is the sort of thing I was describing in my comment upthread: https://news.ycombinator.com/item?id=48779752.