There are two reasons.

First, reality is continuous whereas the digital world is discrete.

Second, data in the real world is many orders of magnitude more detailed than what we're able to model with today's computers.