FileVault absolutely has an optional iCloud Keychain escrow. That’s how the “unlock with Apple Account” feature works. Apple doesn’t have the keys for iCloud Keychain, but it is still stored in iCloud.