It is unfortunate that in french « peer » reads as « pire » which translates to « worse-tube »
It's developed by a french company, so that confusion can't be that critical.
Let's go for "PearTube" then.
PèreTube. Just videos about golf, lawn care, cars, and Fox News clips.
PearTube (PoireTube) would just have the Fox News clips.
Pierre-tube
Snarky lemma: In French, is the trend of things going worse to worse?
It's developed by a french company, so that confusion can't be that critical.
Let's go for "PearTube" then.
PèreTube. Just videos about golf, lawn care, cars, and Fox News clips.
PearTube (PoireTube) would just have the Fox News clips.
Pierre-tube
Snarky lemma: In French, is the trend of things going worse to worse?