If I recall correctly most forum software such as phpBB and vBulletin had an option where you could toggle between viewing a thread in nested BBS/Usenet style or the newer linear view.