Depending on the security of the sites you link to you might be able to show them locally in an iframe so users are only redirected if absolutely necessary and you can give an easy way back to search results/landing page