Why do companies accommodate people with color blindness but not people with vibe blindness?

Vibes was perhaps a poor choice of words. Work with me here people, what else do you call the unspoken part of conversation.