Some authors may even choose to leave syntactical errors as a tell for those self-authored passages; long-term, some interesting language drifts may come of it.