In general old good stuff is easier to find than new good stuff, since over time the bad stuff becomes more irrelevant, but I feel there's also some truth to the over-optimization as you put it.

However, while I mostly agree with the sentiment, in my opinion there is some new good stuff (books, music, movies, etc.) still being created, even if it's harder to find in the sea of mediocrity.