If the server can trust the device, then you don't need the parent, you can use a digital-enabled id card or passport.

This is in fact the EU age verification app

https://commission.europa.eu/news-and-media/news/european-ag...

The concern here is the trust in the device appears to be tied to proprietary os/device vendors.