The article is about disk images though :)

But yeah, while I think the `cstruct` helper function to describe a binary data layout in Python is more elegant than the builtin alternatives, it would have been much less painful to just go with a minimal C command line program (or any other programming language where a struct directly maps to memory). Python and most other scripting languages have been built for manipulating text data, but suck when working with binary data.