Part-2 is more than a paragraph and is logically distinct from Part-1. In this, Raymond actually gets the crucial clue from another colleague's debugging efforts which leads him to identify that the bottom byte of HMODULE of the DLL gets overwritten by <something> which is the root cause of the bug; viz.
The “DLL unmapped from memory” crash is just an alternate manifestation of the “somebody is writing 01 bytes to places they shouldn’t” bug. The original bug had a larger bucket spray than we initially thought.
Part-2 is the essence of the solution while Part-1 is a series of investigations and inferences.