If you actually act a realistic way then the (general) audience will completely miss it.

You have to drop your jaws, screech, and other over the top expressions so that everybody understands what emotion is being conveyed. A quick smirk when the villain deceives the main character will get missed; it needs to be a mischievous chuckle that clues everybody (but the main character) in on the fact somebody has been duped.