Pretty sure Robin Williams did live the human experience.

But the whole argument in the monologue is that Will Hunting hasn't - that it's possible to have had some of "the human experience" but still be unqualified to talk about the parts you haven't.